పద్యం:22
నిండిన కరుణ గలిగి
సరసముగ నొసగుచుండు సౌమ్యుడై
పాంచనదంబు సప్తసింధుం
పాంధురతనయ సచ్చరిత్రుం
అర్థం :
కరుణతో నిండి ఉన్నవాడు, సరసంగా, సౌమ్యంగా ఉండాలి. అటువంటి వ్యక్తి తన సత్కీర్తిని పాంచనదం (ఐదు నదులు) మరియు సప్తసింధు (ఏడు సముద్రాలు) వంటి ప్రదేశాల్లో వ్యాపిస్తాడు. కరుణతో ఉన్నవారు ఎల్లప్పుడూ సత్కీర్తిని పొందుతారని చెప్పే పద్యం.