పద్యం : 46


హుంకారంబొనరించి వే తలఁగుఁడోహో నేను స్వారోచినే
పంకేజాక్షులతోడ నెల్లపుడుదర్పస్ఫూర్తిఁగ్రీడింప ల
తలపోయన్నాకు రోతయ్యె, మీ
రింకన్ బోయి వరింపుఁ డొక్కరుని భోగేచ్చన్ నివారించితిన్.

అర్దం:

స్వారోచి (శివుడు) తన హుంకారంతో, తన స్త్రీ భాగవతిని (లక్ష్మీ) పంకజాక్షులతో అనుసంధానించి, ఆమెను క్షమించి, దయతో వ్యవహరిస్తాడు. జ్ఞానకూరిని సేకరించి, తల్లికి జ్ఞానాన్ని అందించి, సంతృప్తిని కలిగించెను. మీరు ఎలా ఉంటారో, బాధలు లేకుండా, భోగాలను నివారించి, సుఖాన్ని ప్రసాదించు.